The Head Teacher calls Ayumu with news that Mystletainn will be returning shortly. Souyu High School holds its culture festival, and Haruna helps Ayumu’s class prepare for their activities. Ayumu…

Having absorbed Eu’s magic power, Haruna now suffers from the same side-effects that prevented Eu from speaking. The culture festival enters its second day. Tomonori has her control ring taken…

The Acropolis Police bring in Braz for questioning before Wolf-Daddy, the king of Demon World Acropolis. Meanwhile, Fuyumi is brought to the subspace world Hydra.

A man tied to Fuyumi’s past tells Staz about the events that took place at the Yanagi residence 14 years ago. The man then asks how Staz really feels about…